A ddylem ddisodli'r gair “Geomatics”?

Gan ystyried canlyniadau arolwg diweddar, a gynhaliwyd gan Fwrdd Grŵp Gweithwyr Proffesiynol Geomateg RICS (GPGB), mae Brian Coutts yn olrhain esblygiad y gair “Geomatics” ac yn dadlau bod yr amser wedi dod i ystyried newid.

Mae’r gair hwn wedi magu ei ben “hyll” eto. Yn ddiweddar, cynhaliodd Bwrdd Grŵp Gweithwyr Proffesiynol Geomateg RICS (GPGB), fel y dywedasom, arolwg ar y defnydd o’r gair “Geomatics” i ddisgrifio’r hyn a arferai fod, yn eu sefydliad, yr Is-adran Tirfesur a Hydrograffeg (LHSD). Dywedodd Gordon Johnston, Llywydd y sefydliad uchod, yn ddiweddar bod "ymatebion annigonol wedi dod i law i symud ymlaen gyda'r mater." Felly, mae’n ymddangos, i rai o leiaf, fod cymaint o wrthwynebiad o hyd tuag at y term fel y gellid ei ystyried yn newid. Mae Geomateg wedi bod yn derm dadleuol ers ei gyflwyno ym 1998, ac mae wedi parhau felly.

Dywedodd Jon Maynard, yn 1998, mai dim ond 13% yr Is-adran Tir a Hydrograffeg a bleidleisiodd o blaid y cynnig i newid yr enw i Gyfadran Geomateg, ac o'r 13% hwnnw, roedd 113 yn cefnogi'r cynnig a 93 yn gwrthwynebu . Os byddwn yn allosod y rhifau hynny mae'n dilyn, bryd hynny, bod tua 1585 o aelodau yn yr LHSD. Mae'r ffigurau a roddir yn gwneud 7,1 o aelodau o blaid a 5,9% yn erbyn, hynny yw, ffin o 1,2% o gyfanswm yr aelodaeth! Yn amlwg, nid dyna y gallai rhywun ei alw'n bleidlais bendant, na mandad ar gyfer newid, yn enwedig pan fydd un o'r farn nad oedd yr 87% wedi mynegi unrhyw farn.

Ble'r oedd y term Geomateg yn tarddu?

Tybir yn aml bod y term yn dod o Ganada ac wedi lledaenu'n gyflym i Awstralia ac yna i'r DU. Daeth y ddadl a ddilynodd, ym Mhrydain Fawr, dros y cynnig i newid enwau cyrsiau arolygu yn y prifysgolion ac yn adran RICS er mwyn ymgorffori’r term newydd, yn destun dadl ar y pryd, ac mae’n gwneud darlleniad diddorol yn y cronicl oedd byd topograffeg ar y pryd. Mae'n ymddangos bod galwad Stephen Booth am "...mwy o hyrwyddo'r hyn y mae Geomatics yn ei olygu..." wedi mynd heb sylw yn 2011.

Er bod tystiolaeth anecdotaidd bod gair Geomateg wedi cael ei ddefnyddio ers mor gynnar â 1960, derbynnir yn gyffredinol y defnyddiwyd y term (geomatique yn y Ffrangeg gwreiddiol y mae geomateg yn gyfieithiad Saesneg iddo) mewn papur gwyddonol yn 1975 gan Bernard Dubuisson, geodesta Ffrengig a ffotogrametrydd (Gagnon a Coleman, 1990). Cofnodwyd bod y gair wedi cael ei dderbyn gan Bwyllgor Rhyngwladol yr iaith Ffrangeg yn 1977 fel diwinyddiaeth. Felly, nid yn unig yr oedd yn bodoli yn 1975, roedd ganddo hefyd ystyr! Er nad yw wedi'i ddiffinio'n benodol gan Dubuisson, disgrifir ei ystyr yn ei lyfr fel un sy'n gysylltiedig â lleoliad daearyddol a chyfrifiant.

Bryd hynny, nid oedd gan y term y derbyniad disgwyliedig. Nid tan i Michel Paradis, syrfëwr o Quebec, godi'r term, yr un a ddechreuodd gael ei ddefnyddio'n fwy helaeth. Aeth Prifysgol Laval â'r term defnydd academaidd yn 1986 gyda chyflwyniad rhaglen radd yn Geomateg (Gagnon a Coleman, 1990). O Quebec fe'i hymestynnwyd i Brifysgol New Brunswick, ac yna i Ganada i gyd. Mae'n debyg bod natur ddwyieithog Canada yn ffactor pwysig ar gyfer ei mabwysiadu a'i hymestyn yn y wlad honno.

Pam newid?

Mae'n syndod felly bod aelodau hŷn y proffesiwn tirfesur, pan gyflwynwyd y term "Geomatics" ym Mhrydain, o'r farn y gellid ei fabwysiadu a'i ddiffinio yn y fath fodd fel y gallai'r rhai a'i dewisodd ei addasu i'w hanghenion eu hunain. Y rhesymau a roddwyd dros yr angen am y newid oedd, yn gyntaf, i wella delwedd y topograffi trwy ei wneud yn swnio'n fwy modern, gyda marchnad fwy a mabwysiadu technolegau newydd yn cael eu datblygu. Yn ail (ac o bosibl yn bwysicach fyth) i wneud y proffesiwn yn fwy deniadol i ddarpar ymgeiswyr ar gyfer rhaglenni arolygu prifysgolion.

Pam newid eto?

O edrych yn ôl, mae'n ymddangos mai rhagolwg optimistaidd oedd hwn. Yn gyffredinol, mae rhaglenni arolygu prifysgolion wedi'u cynnwys mewn ysgolion peirianneg. Mae myfyrwyr, yn rhifiadol, wedi parhau i ddirywio, neu o leiaf wedi aros yr un peth, ac nid yw'r proffesiwn yn gyffredinol wedi mabwysiadu'r term ar gyfer ymgorffori teitlau interniaeth nac wedi bod yn dueddol o alw eu hunain yn "geomategwyr." Nid yw'r cyhoedd ychwaith, mae'n ymddangos, yn gwybod beth mae Geomatics yn ei olygu. Ymddengys fod y defnydd o'r gair geomateg i ddisodli'r term topograffeg, yn enwedig tirfesur, wedi methu o bob cyfrif. At hynny, mae’r dystiolaeth yn awgrymu nad yw GPGB RICS bellach wedi’i argyhoeddi bod geomateg yn derm y mae’n dymuno parhau i’w ddefnyddio yn ei deitl.

Mae ymchwil a wnaed gan yr awdur yn 2014, a’r union ffaith bod y GPGB wedi gweld yn dda i godi’r mater, yn dangos bod anfodlonrwydd gweddilliol o leiaf gyda’r defnydd o’r gair geomatics fel disgrifydd ar gyfer…rhywbeth. Nid ar gyfer y proffesiwn, yn sicr, gan ei fod yn dal i ymddangos i gael ei dderbyn yn eang fel "arolygu" neu "arolygu tir." Mae hyn nid yn unig yn wir yn y Deyrnas Unedig, ond mae hefyd yn wir yn Awstralia a hyd yn oed yng Nghanada, lle dechreuodd bywyd y tymor. Yn Awstralia, nid yw'r gair geomateg yn cael ei ddefnyddio'n gyffredinol ac mae 'gwyddor y gofod' wedi'i ddisodli, sydd ynddo'i hun yn colli tir i derm mwy diweddar a chynyddol hollbresennol fel 'gwyddor geo-ofodol'.

Mewn llawer o daleithiau Canada, mae'r gair geomatics yn gysylltiedig â pheirianneg, sy'n awgrymu y gallai tirfesur fod yn gangen arall o'r ddisgyblaeth honno. Mae hyn yn arbennig o wir ym Mhrifysgol New Brunswick, lle mae "Geomatics Engineering" yn eistedd ochr yn ochr â changhennau eraill o beirianneg, megis sifil a mecanyddol.

Beth allai gymryd lle'r gair geomateg?

Felly, os yw'r gair geomateg yn gwneud ei gefnogwyr yn anhapus, pa derm allai ei ddisodli? Un o'r ffactorau cyffredin yn ei annerbynioldeb yw colli cyfeiriad at dopograffi. Os gallwch chi gael peirianwyr geomateg, a fyddai gennych syrfewyr geometrig? Mae'n debyg na fyddwn, byddwn yn awgrymu. Mae'n debyg y byddai hynny'n arwain at fwy o ddryswch.

O ystyried yr angen cynyddol a'r gallu i ddiffinio'n union leoliad neu leoliad popeth, yn absoliwt a pherthnasol, mae'r gair "gofodol" yn dod i'r meddwl ar unwaith. Hynny yw, y safle neu leoliad yn y gofod. Os yw'r safle hwnnw yn y gofod wedyn yn gymharol â fframwaith y blaned, mae'n dilyn bod geo-ofodol yn dod yn ddewis naturiol. Gan fod gwybodaeth am gywirdeb lleoliadol yn greiddiol i fod yn syrfëwr tir, gallu cynyddol offer lluosog gyda chywirdeb amrywiol i gyflenwi data lleoliadol, yn ogystal â datblygiad parhaus y cymwysiadau y gellir cymhwyso gwybodaeth o'r fath atynt, mae'r proffesiwn yn tyfu mewn pwysigrwydd - y proffesiwn yw'r Syrfëwr Geo-Ofodol.

Er bod gan "arolygu tir" hanes hir a balch, mae'n debyg bod y cyfeiriad at dir wedi goroesi ers ei ddefnyddioldeb a'i berthnasedd. Mae set sgiliau'r syrfëwr modern bellach yn caniatáu iddo gymhwyso ei offer a'i brofiad a'i ddealltwriaeth o drachywiredd, yn ogystal â chywirdeb cymharol mesuriadau o wahanol ffynonellau, i feysydd cymhwyso ehangach, ymhell y tu hwnt i feysydd traddodiadol "topograffeg a chartograffeg". Mae angen cydnabod hyn yn awr tra'n cynnal y cysylltiad â'r proffesiwn traddodiadol. Pan fo angen disgrifydd cymhwysol i wahaniaethu rhwng cyn syrfëwr tir a’r llu o weithgareddau eraill sy’n defnyddio tirfesur yn eu teitlau, syrfëwr geo-ofodol yw’r term sy’n llenwi’r angen hwnnw.

Cyfeiriadau

Booth, Stephen (2011). Gwelsom y ddolen goll ond ni ddywedon ni wrth neb! Geomateg World, 19, 5

Dubuisson, Bernard. (1975). Ymarferwch y ffotograffau a desgiau Moyens yn deillio o Ordinateurs. (KJ Dennison, Trans.). Paris: Editions Eyrolles.

Johnston, Gordon. (2016). Enwau, normau a chymhwysedd. Geomateg World, 25, 1.

Gagnon, Pierre & Coleman, David J. (1990). Geomateg: dull integredig a systematig o ddiwallu anghenion gwybodaeth ofodol. Cyfnodolyn Sefydliad Arolygu a Mapio Canada, 44 (4), 6.

Maynard, Jon. (1998). Ystyriwyd geomateg-eich pleidlais. Arolygu'r Byd, 6, 1.

Cyhoeddwyd fersiwn wreiddiol yr erthygl hon yn 2017 Geomateg World Tachwedd / Rhagfyr